翻訳の実績

・法令(法律、条令、規則、国家基準)

・法務(契約書、定款、コーポレートガバナンス、コンプライアンス)

・マネジメント・監査(品質・環境、監査報告書)

・IR・財務(決算短信、株主総会招集通知、有価証券報告書、IFRS)

・プレスリリース(合弁、持分譲渡)

・戦略ツール(市場調査、コンサルティング、会議)

・貿易(各種契約書、通関・乙仲)

・紹介・案内(製品紹介、企業案内)

・医薬(医学誌投稿論文、診療ガイドライン、治験報告書)

・特許(拒絶理由通知書)

・業界紙記事(技術、環境、エネルギー、資源、市場、関連政策)

など

記事執筆の実績

・商品・サービスの紹介文

・法人運営のウェブサイト・ブログ記事

・会社ウェブサイト・会社案内

・アフィリエイト記事

・ランディングページ

・PR・営業資料

・プロフィール

・論文・小論文、自己PR文、志望動機書

など